L’EsperienzaThe Experience
Una cena su misuraA bespoke dinner
Un percorso pensato perché tu non debba pensare a nulla. Ecco come nasce, passo dopo passo, una cena privata. An experience designed so you don’t have to think about a thing. Here’s how a private dinner comes to life, step by step.
Dal primo messaggio all’ultimo brindisiFrom the first message to the last toast
Tu scegli l’occasione e gli ospiti. Lo chef si occupa di ogni dettaglio.You choose the occasion and the guests. The chef takes care of every detail.
ParliamoneLet’s talk
Mi racconti l’occasione, il numero di ospiti e i tuoi gusti. Costruiamo insieme un menù su misura, gestendo allergie e intolleranze.Tell me the occasion, the number of guests and your tastes. Together we shape a bespoke menu, handling allergies and intolerances.
Penso a tutto ioI handle everything
Spesa, materie prime, attrezzatura. Arrivo a casa tua con tutto il necessario e preparo la mise en place nella tua cucina.Shopping, ingredients, equipment. I arrive at your home with everything I need and set up the mise en place in your kitchen.
La cenaThe dinner
Cucino e servo portata dopo portata, raccontando ogni piatto. Tu resti seduto con i tuoi ospiti: l’unico pensiero è goderti la serata.I cook and serve course after course, telling the story of each dish. You sit back with your guests and simply enjoy the evening.
BuonanotteGoodnight
A fine serata sistemo e lascio la cucina esattamente come l’ho trovata. Di me resta solo il ricordo a tavola.At the end of the night I tidy up and leave the kitchen exactly as I found it. The only trace I leave behind is the memory at the table.
Cosa include la cenaWhat the dinner includes
Un servizio chiavi in mano: l’unica cosa che devi mettere tu è la tavola e le persone giuste. A turnkey service: the only thing you provide is the table and the right people.
- ✦Menù disegnato su misuraBespoke menu design
- ✦Spesa e materie prime selezionateShopping and selected ingredients
- ✦Attrezzatura e mise en placeEquipment and mise en place
- ✦Servizio in sala, portata dopo portataTable service, course by course
- ✦Abbinamento vini su richiestaWine pairing on request
- ✦Cucina lasciata in perfetto ordineKitchen left in perfect order
Una sera che merita di essere specialeAn evening that deserves to be special
Cene romanticheRomantic dinners
Una serata a due, senza nessuno a interrompere.An evening for two, with no one to interrupt.
Anniversari & compleanniAnniversaries & birthdays
Celebrare le persone con una tavola che le sorprende.Celebrating people with a table that surprises them.
Cene aziendaliCorporate dinners
Impressionare clienti e collaboratori, lontano dal solito ristorante.Impressing clients and colleagues, away from the usual restaurant.
Feste privatePrivate parties
Dalla cena tra amici al traguardo importante.From a dinner with friends to a milestone celebration.